Proofread a transcript (experimental)